Comments:
Mirror: http://pr.indymedia.org/uploads/2005/09/querido-fbi-residente13.mp3
Posted by: Luis on Septiembre 30, 2005 11:49 AM
The track has been released public domain, I might add.
Posted by: Luis on Septiembre 30, 2005 11:50 AM
Yet another mirror: http://www.noctambulo.com/audio/QueridoFBI.mp3
Posted by: Luis on Septiembre 30, 2005 12:06 PM
They look like a gay couple in that pic...Se Vale To' is probably one of the dumbest songs ever created...but it is interesting to see how quickly Querido FBI came out and spread through the masses. lol
Posted by: Xavier on Septiembre 30, 2005 03:27 PM
http://zonai.com/noticia_mainm.asp?ZONAI:79281&pos=b&title=ESPECTACULOS&catid=6
Posted by: Luis on Octubre 1, 2005 12:27 AM
they had to make la tribu lyrics by residente calle 13
Posted by: christian on Octubre 24, 2005 06:08 PM
that guy rocks i love his lirics se vale to en este sancwish d salichicha rocks and quierido fbi and con tu chulin culin cun fly with julio voltio thats the best
residente calle 13 you rock!!!
of course i like it i live in P.R and i'm boricua DUH?? lol
and his cd rocks too
Posted by: carolina on Octubre 30, 2005 09:06 PM
is not sailors idiot it's marines!
Posted by: Ezekiel on Noviembre 8, 2005 12:33 AM
A marine and sailor are the same thing in Spanish, retard.
"Fuera la Marina"?
Posted by: Luis on Noviembre 8, 2005 08:08 AM
technically no but anybody with half their brain function knows what he meant.
Posted by: Bakachai on Noviembre 9, 2005 05:02 PM
I LOVE RESIDENTE CALLE 13 ESTA BN BUENO IS SOO CUTEE I LIKE HIS LYRICS ME ENCATAN SUS LIRICAS CANTA BRUTAL!!!! I HAVE HIS CD BUT IT DOSENT MATTER I AM GOING TOO PURSHASED YOUR ORIGINAL CD
IS BECAUSE I CAN'T RISITS TO NOVEMBER BUT I LOVES YOU'R SONGS SE VALE TO, QUERIDO FBI,ATREVETE TE, LA TRIBU ELECTRICO, Q PENSARAN DE NOSOTROS EN JAPAN, A ESPECIALIDAD D LA CASA AND OF COURSE CHULIN CULIN CUN FLY FEAT RESIDENTE CALLE 13 WHIT JULIO VOLTIO THIS ARE THE LIRICS IN SPANISHSe Vale To', To'
Calle 13--------------------
Se vale to' en este sándwich de salchicha
Se vale to' aunque pasen con ficha
Se vale to', morena, trigueñita o jincha
Se vale to' to'...
Se vale to' to'...
Se vale to' en este sándwich de salchicha
Se vale to' aunque pasen con ficha
Se vale to', morena, trigueñita o jincha
Se vale to' to'...
Se vale to' to'...Dale vuelta 360°
Tú te vas rápida, ligera, suave, lenta
Dale vuelta, quiero bailar contigo
Déjame chuparte el ombligo
Regálame un poquito 'e trigo
Contigo quiero tener un par de hijos
Aunque seamos primos yo te exprimo
Me pongo a hablar en chino
Me pongo serial killer, asesino en serie
Con tus cachondas a la intemperie
Se ponen las cosas como de mini-serie
Aquí llego el que hace que se meen
Aquí llego el que hace que se peleen
El que tiene más levadura que un pan soba'o
El que hace que suden chicharrón vola'o
El que pone a los reggaeton'es a orinar cacao
Por el cul0 como café cola'o
Levanten la coqueta, en forma de trompeta
Griten como corneta, ahora dóblense como camón de bicicleta
Que ya la pista esta repleta de muslos de chuletas
Decisión unánime, tu eres la favorita en to'as las tarjetas
Me gusta como se dibujan las pecas en tus tetas
Me gusta como me hacen morisquetas, 'ñeta
Me gusta como se ve tu traje
Me gusta como hace juego con tu tatuaje
Localizado en la zona nalgable
Acojinable, perfecta pa' azotarlas como un cableSe vale to' en este sándwich de salchicha
Se vale to' aunque pasen con ficha
Se vale to', morena, trigueñita o jincha
Se vale to' to'...
Se vale to' to'...Mira, deja el drama
Si yo se que has corrido descalza en la grama
Si tu tienes fama de ser una mama' en la cama
De tener malicias, de tener agallas, hasta escamas
Yo se que cuando el ritmo te toca te azota como la coca
Te azota como té de hongo en las rocas
Tú eres una loca, tu eres de las que abre Heineken con la boca
No se porque estas frontúa, estas guillúa de ______________________
Si tu te has tira'o un par de tipos en las Picúas
Si tu has brinca'o verjas con alambres de púa
No se porque carajo estas en ese tour
¿Cual es tu flow de Bacardi con Kahlua?
¿Cual es tu flow de comemierda?
Tú también fumas hierba
Tú sabes que tienes veneno entre las piernas
Y estas loca por hacerme mierd@
Estas loca por hacerme comer hierba como los camellos
Te estas comportando como los plebeyos
Vamo'a pegarnos como los sellos
Así que, mami, no me ponga el codo
Joróbate un poquito como Quasimodo
Esto lo hacemos a tu modo
Entre los dos bien cómodo-do-do-cómodoSe vale to' en este sándwich de salchicha
Se vale to' aunque pasen con ficha
Se vale to', morena, trigueñita o jincha
Se vale to' to'...
Se vale to' to'...
Se vale to' en este sándwich de salchicha
Se vale to' aunque pasen con ficha
Se vale to', morena, trigueñita o jincha
Se vale to' to'...
Se vale to' to'...
Atrevete-te-te
Salte del closet-te
Escapate,quitate, el esmalte
Deja de taparte
Que nadie va a retratarte
Levantate ponte hyper
Prendete,sacale chispa a el starter
Prendete en fuego como un lighter
Sacudete el sudor como si fueras un wiper
Que tu eres callejera, street fighter
Cambia esa cara de seria
Esa cara de intelectual, de encyclopedia
Que te voy a inyectar con la bacterita
Pa que des vuelta, como machina de feria
Señorita intelectual
Ya se que tienes el area abdominal
Que va a explotarComo fiesta patronal
Que va a explotar como palestino
Yo se que ati te gusta el pop rock latino
Pero es que el reggaeton se te mete por los intestinos
Por debajo de la falda como un submarino
Y te saca lo de indio taino
Ya tu sabe en tapa rabo mama
En el nombre de agüeybana
No hay mas na, para na yo te vo’ a mentir
Yo se que yo tambien quiero consumir de tu perejil
Y tu vinistes amazonica como brazil
Tu vinistes a matarla como Kill Bill
Tu vinistes a beber cerveza de barril
Tu sabes que conmigo tu tienes refill
Atrevete-te-te
Salte del closet-te
Escapate,quitate, el esmalte
Deja de taparte
Que nadie va a retratarte
Levantate ponte hyper
Prendete,sacale chispa a el starter
Prendete en fuego como un lighter
Sacudete el sudor como si fueras un wiper
Que tu eres callejera, street fighter
Hello,deja el show
Subete la mini-falda, hasta la espalda
Subetela, deja el show, mas alta
Y ahora vamos a bailar por toa la jalda
Mera nena quieres un sipi
No importa si eres rapera o eres hippy
Si eres de bayamon o de guaynabo city
Conmigo no te pongas piky
Esto es hasta bajo
Cojele el triky
Esto es facil, esto es un mamey
Que importa si te gusta green day
Que importa si te gusta cold play
Esto es directo sin parar, one way
Yo te lo juro de que por ley
Aqui toa las boricuas saben karate
Ellas cocinan con salsa de tomate
Mojan el arroz con un poco de aguacate
Pa cosechar nalgas de 14 kilates
Atrevete-te-te
Salte del closet-te
Escapate,quitate, el esmalte
Deja de taparte
Que nadie va a retratarte
Levantate ponte hyper
Prendete,sacale chispa a el starter
Prendete en fuego como un lighter
Sacudete el sudor como si fueras un wiper
Que tu eres callejera, street fighter (2x)
__________________
Eléctrico
Calle 13--------------------
Algo eléctrico, energético
Esto esta hecho pa' que suden el cosmético
Salte pa'l la'o que tu eres patético
Déjame a mí que soy mega-magnético
Llama a los doctores, a los médicos
Porque tus nalgas me dejaron parapléjico
Dame azúcar que hoy estoy diabético
Y se van to'as en orden alfabéticoVamonos pa' México
Sin casarnos porque yo no soy Católico
Lo de casarse, eso es psicológico
Sin compromiso, salvaje como de zoológico
No te quedes que me pongo melancólico
Me voy pa' la barra y me vuelvo alcohólico
Yo quiero darte con fuerza bien solidó
Testosterona con anabólicoPa' que se agite, dale cafeína
Pa' que se engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselina
Pa' que se agite, dale cafeína
Pa' que se engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselinaTú sabes que te gusta la sardina
(Yo no se que tu comes que adivinas!)
Deja que tu gistro se defina
Deja que se marque la china mandarina
Pa' tocarte bocina y recitarte poesía de Carolina
Contigo esta to' el mundo que se orina
Están que tiemblan como gelatina
Y cuando tus nalgas se avecinan
Se me sube la bilirrubina
Tú eres la nueva sensación del bloque
La que hace que to' los carros choquen
La que hace que mi Super-Soaker se disloque
Vainillita con albaricoque
Aquí se baila to', hasta limbo
Aquí hay buffet de lunes a domingo
Aquí se come sin cubierto a lo Vikingo
Agridulce como tamarindo
Te vo'a echar agua caliente por tu vientre
Y con mi lengua limpiarte los dientes
Pa' que rompas fuente y botes detergente
Por abajo, por el occidente
Yo se que tu eres inteligente
Ya yo chequíe to expediente
Usted tiene una mente, ¡chacho!
Por eso soy tu primer cliente
Mira, mai, zumba un adelanto
Zúmbame el canto que yo me atraganto
Dale, tírate al medio
Jura'o por el Espíritu Santo
Que ni Sócrates lo pensaba tantoPa' que se agite, dale cafeína
Pa' que se engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselina
Pa' que se agite, dale cafeína
Pa' que se engorde, dale proteína
Pa' que se calme, dale nicotina
Pa' que resbale, dale vaselinaLa Tribu
Calle 13
--------------------
Vamos a hablar claro, vamos a ponernos cafre
Déjense de pendejases
Vamos a irnos por lo básico, por las bases
Esta canción va a ser la más puerca, sin clase
La más inmoral, la más carnal, la más sexual
Vamos a chuparnos la sal
Esto es un manjar pero no místico, todo es físico
Nos vamos uno a uno, en dúo o tríptico
Si estas guilla'o nos vamo' en bonche
Mezcla'o como ponche, automático sin cloche
Súbete la blusa para ver como se enchufa
La espalda con tus nalgas color prieta o fucsia
Estas dentro de mi cama porque hoy tengo la musa
Además de eso porque nalgas tienes mucha
Deja que te explore como todo un niño escucha
Pa' que te mojes sin tener que darte ducha
Oye esto, imagínate que no es reggaeton
Baila descalza, con tenis, o con zapatacón
Ahora mueve to' la grasa como Iris Chacón
Vamo'a darte un poco de chino-chin-chan-chon
Esa chamaca lo que tiene en un abuso
Me hundo en su tortilla como un buzo
Aunque tenga mucho pelo como sobaco ruso
Pa' esa caoba aquí traigo mi serrucho
Esta noche 'toy soltero
Tengo ganas de comerme un sándwich de bistec como obrero
De menear cadera como merenguero
Tirarme más mujeres que un lechero
Pero antes hay que encapuchar el higüero
Si te sientes enfermita aquí traigo tu suero
Hoy soy el más fácil, soy el más cuero
Mi pichula vomita frostie de queso viejo
Porque hace tiempo el platanar yo no lo riego
Pero como quiera vamos a hacer reguero
Yo no estoy poniendo pero's
Me voy hasta el fondo de lleno entero
Soy el chef, el gran cocinero
Te voy a dar un masaje a lo carnicero(La tribu esta salvaje...)
(Y quieren macarrones...)
(Yo soy la que cocino...)
(Vamo'a darle tocino...)Pa' to' el mundo bellaquera en conjunto
Esto es de corrido, sin parar
Aquí no hay punto, no hay cuestionamiento
No hay asunto, aquí esta el trick-y
Yo saco mi pimp-y, tu sacas tu pink-y
Sin pensarlo, de rolling pin-pin
Vamos a ponernos kinky
A tus pesuñas échales pimienta
Por tu piel grasienta
Pa' que se sienta hasta en la placenta
Amor libre de cargos, sin pagar renta
Nos fuimos hippie como en los 60's
"Free Love Grooving", le vo'a dar con el tuqui-tuqui
A las veteranas, experimentadas, o rookie
Flacas, medianas, o gordi cookies
Se van to'as, to'a las nenas
Como fresca avenas
Como cuando te detectan las antenas masculinas
Por botar resina por la china mandarina
Aquí tengo dos sacos de harinas forra'o de vitaminas
Ya no necesitan gasolina
El motor es eléctrico, nueva tecnología
Me pongo todo cosquilloso como Elmo
Hoy estoy bien enfermo
Necesito un asopa'o de termos
¿Y quien tiene el caldo de pollo?
Adoba'o con Don Goyo, color criollo
Con una butaca por petaca
Se parece que comió espinaca
Esa chamaca, color prieta como Shaka
Tiene el espaldar más cómodo que una Craftmatic
La original, con su faldita bajita
Con la marca del panty blanquita como mita
Cualquier tipo le pita
Cualquier tipo esta que se vomita con esa jibarita
Pero volviendo al tema, esto no es pa' las nenas na' más
Esto es pa' to' el mundo, mama
Los que chupan con la boca cerra'
Los que ven con las orejas tapa'
Y por la noche to'a la cama embarra
Con los sueños de haberse tira'o a una tipa con dueño
O con las ganas de haber proba'o jalapeño caribeño
Se quedaron con las ganas, ya le están saliendo canas
Así que jala pa' acá(La tribu esta salvaje...)
(Y quieren macarrones...)
(Yo soy la que cocino...)
(Vamo'a darle tocino...)(La tribu esta salvaje...)
(Y quieren macarrones...)
(Yo soy la que cocino...)
(Vamo'a darle tocino...)
Que pensaran de nosotros en japon pon
debe ser bueno lo que piensen en japon pon
ricky la pego con el chiky bom bom
y hasta en honk kong se escucha el reggueaton ton
(estupidlo honk kong en china)
no importa pero pego la fucking gasolina
pego la fucking gasolina mas que en carolina
y se la empujamo monga sin vaselina
y se la empujamo monga sin margarina
y se la empujamo monga bien mongaYo me llevo a la chinita con to y sombrilla
la monto en la carretilla
y la llevo a pasear por encima de los bonzai
despues paramos en chan gain a comer chiken patai
(estupidlo eso es tailandes)
no importa si es tailandes, chino o japones
to son iguales to hablan alrreves
to son iguales todos hablan enredao con los ojo achinao
y comen senatao sin zapato se sientan a comer asopao de gato
y si no hay gato en el plato pues comen picho de perro
(la calne de pelo tiene mucho mucho hielo)
mucho hierro
(mucho hielo)
hierro
(hielo)
hierro
(hielo)Q pensaran de nosotros en japon pon
debe ser bueno lo que piensen en japon pon
ricky la pego con el chiky bom bom
y hasta en honk kong se escucha el reggueaton ton
(estupidlo honk kong en china)
no importa pero pego la fucking gasolina
pego la fucking gasolina mas que en carolina
y se la empujamo monga sin vaselina
y se la empujamo monga sin margarina
y se la empujamo monga bien mongayo lo q se es que estan duro en la acrobasia
en el pin pon y en la gimnasia
tambien se que se han invenatao to lo q te venden en una farmacia
y que cuando le haces un favor bajan la cabeza sin decir gracia
(eso es palte de nuetla cultula)
la cultura
(la cultula)
la cultura
(estupidlo cual es tu estupidle)
(aya en puelto lico hablan mal tambien)
(ademas aya en puelto lico son todos unos blutos)
(no son astuto)
(nosotlos en japon somos matematicos, aljeblaicos,
claculo, ple calculo, supel calculo bueno eso es lo q yo caculo)
estabien pero en Puerto Rico hay mas nalga y hay mas culo
mas mulos, mas caderas alla en japon lo q hay es una fucking chumbera
ustedes los japoneses son como el pollo picu
amarillento y pelleju jajaja
papi te quedaste en cero, capicu donde esta el calculo ahora
(establien pero en japon nosotlos sabemos kalate)
aqui en puerto rico no importa te metemos con un bate
(yo quielo comel alo alo flito)
Q pensaran de nosotros en japon pon
debe ser bueno lo que piensen en japon pon
ricky la pego con el chiky bom bom
y hasta en honk kong se escucha el reggueaton ton
Q pensaran de nosotros en japon pon
debe ser bueno lo que piensen en japon pon
ricky la pego con el chiky bom bom
y hasta en honk kong se escucha el reggueaton ton
(estupidlo honk kong en china)
no importa pero pego la fucking gasolina
pego la fucking gasolina mas que en carolina
y se la empujamo monga sin vaselina
y se la empujamo monga sin margarina
y se la empujamo monga bien monga(yo como mucho pelo mucho mucho mucho pelo
mucho de pelo ........ aya! )Posted by: CAROLINE on Noviembre 11, 2005 02:46 PM
wao
Posted by: on Noviembre 15, 2005 11:05 AM
Can anyone send me contact info for Calle 13???
I need to holla at this brotha about his tribute track for Filiberto!! We need this on the cd for AWOL Magazine.
Holla hermanos y hermanas!!
email me- kevin@objector.org
Posted by: awol magazine on Noviembre 16, 2005 10:57 AM
Me encanta residente calle 13 y me gustaria que pusieran la cancion ATREVETE te-te para escucharla.
Posted by: Lela on Noviembre 16, 2005 04:03 PM
Karoline can you write me please to talk about calle 13 and share our cd and lyrics.
okis
bye take care¡fmoracalero@hotmail.com
Posted by: zoni on Noviembre 19, 2005 01:32 AM
residente de calle 13 rules and put a match in fbi ass.lol
my brother called me from puerto rico and said"you have to listen to this guy. he is the hottest thing over here". i listened to both these songs about 20 times each already, and i can't get enough. please tell me when the cd is available. BORICUAAAAS!
Posted by: felicia taveras on Noviembre 21, 2005 01:58 PM
The 29th, if I remember correctly.
Posted by: Luis on Noviembre 21, 2005 06:29 PM
Querido FBI is easily the most radical song I have heard this year. Hell, it may be among the most radical songs I have ever heard in my entire life.
Needless to say, I was impressed when I first heard it on the radil. First of all because I don't exactly like or enjoy reggaeton, and 2nd, because I didn't think it possible for someone to write such a perfect song only days after the events took place. Talk about being a workaholic.
But Querido FBI is more than a person at work. It's the stuff that a really pissed off guy came up with, and it really went for the essence of what a whole nation was feeling. Calle 13 had the balls to say what everyone was thinking.
And that makes this song art. One of a kind, really. And one of the best songs released this year.
Posted by: Marvin on Noviembre 26, 2005 02:42 AM
I am also very impressed. Most Boricuas have no idea what a lot of the things in this song refers to, and getting the message out in Pop culture is extraordinary. I just hope that we can spread the message about our struggle as Puerto Ricans!
I saw this on a sign in Vieques when I went over the summer, and I believe that it speaks true to what many people in Puerto Rico fail to realize:
No des tu tierra al extraño
Posted by: Alex on Diciembre 3, 2005 04:26 PM
Por más que te pague bien
El que su terruño vende
Vende la patria con el
me encantan todas las canciones de Calle 13 y por supuesto el es bello.Me encantaria q pusieran la lirica de la cancion Chulin Culin Cun Fly junto a Voltio. Everybody that wants to share opinions of Calle 13 can send me an email. My email is lauren_hottie5@hotmail.com
Posted by: Lauren on Diciembre 3, 2005 05:25 PM
I've been a fan of Vico C for many years as well as a fan of Tego and Voltio. Residente has a different style "y auque es bulgar" his lyrics are true and meaningful. One has to know how to read between the lines to really understand what he is refering to. "Me encanta su frescura", I love his fresh ways. My favorite is "Chulin Culin Chun fly". For future comments- Please think before you write.
Posted by: Rosie on Diciembre 21, 2005 04:21 PM
hello againg i have some other lyrics i copy from the cd and yayyyyyyyy!! i se him yesterday in P.R in carolina Guilermo angulo he sings very cool in person and is sooo cuteeeee!!!!!!!
Posted by: Caroline on Diciembre 21, 2005 09:38 PM
and friday iam goin to se him in the Feriaa in the mix show with a lot of singers of reggaeton like wisin y yandel the father raking and ken y and a lot of more like 15 singers of reggaeton but enough of talking oh and las tiem i did int sent my e-mail but now yes if residente see this pleasee send me a massage
me encanta residente calle 13
Posted by: camil on Diciembre 24, 2005 01:19 AM
son excelentes ,,,, me encanta su cancion chulinculin cun fly..... tambien japon.... al igual que se vale to... ahhh y querido f.b.i
sigan asi,,,, pa lante
Calle 13 eres tan guapo, bello, precioso, hermoso, lindo, etc. Puedes mandarme fotos tuyas?
Posted by: Rasta Girl on Diciembre 26, 2005 07:46 PM
tan buena las canciones aun q' yo pienso q las lyricas estan muy sencillas pero esa de "se vale to" is just a hit negger sigue pa lante calle 13
Posted by: el boSS on Diciembre 27, 2005 06:30 PM
acho se vale to sta kbr*na esta spl asqerosa pero spl original, me encanto, bueno me encantan todas las de el...y residente klle 13 sta spl bueno. ?@!()^^@
Posted by: boricuan_psycho_palo on Diciembre 30, 2005 01:23 AM
Hol@!! Hol@!!
Reciban un Cordial Saludo a nuestro Orgullo Residente Calle 13, como joven luchador x los Derechos de La Juventud de mi Patria Puerto Rico: Les Felicito por ser nuestros Embajadores!!
Les Felicito por esa gestion junto a nuestro Gobernador x esa cruzada de " Ni una bala mas"...
Adelante Campeones!! espero poder por fin verles en Persona en este 2006 porque si que la montan!!
Att.Peter Pantoja desde Juncos, Puerto Rico!!
Posted by: Peter Pantoja Santiago on Diciembre 31, 2005 02:00 PM
El Residente esta Brutal acepto q no escuchaba el genero pero el llego para quedarse y esta brutal. Es super diferente y dinamico y como buena PUERTORRIQUENA lo apoyo.HAY RESIDENTE PA BUEN RATO jeje
Posted by: Lia on Enero 11, 2006 07:05 PM
residente calle 13 is so cute. esta bien bueno
i love your song Atrevete-te
you a hot ass body.
Posted by: Cynthta on Enero 11, 2006 08:16 PM
baby sigue palante chulo
hey,, Residente Calle 13 es el q puede evolucionar este genero.. pq las liricas son distintas y si se pone a hacer duo con todos los raperos buenos pueden pegarse en to el mundoo... byee ... las mujeres q son fan de el me pueden agregar a mi msn yo tengo canciones de el Undergraund.. q quisas salgan de aqui a 4 meses byee.
Posted by: Ban2lero on Enero 12, 2006 03:17 PM
